Berkeley Lab’s biggest project in 30 years is one step closer to the start of construction; the upgrade could help advance next-gen technologies for clean energy, the environment, and health.