Computer Software and Copyright
3. WHAT DOES IT TAKE TO GET COPYRIGHT PROTECTION?
The Copyright Act states
that copyright protection exists "in original works of authorship fixed
in any tangible medium of expression . . . from which they can be perceived
. . . either directly or with the aid of a machine or device." The key
terms here are "original" and "fixed."
3.1 It Must Be Original
Though the term "original" has been subject to interpretation by the US
Copyright Office and by the courts, it generally means that the work
must be original to the author and more than a trivial variation
of a preceding work. It is not required that the material be different
from every previous work. It need only embody a minimum level of creativity
and be developed originally by the author claiming copyright. For instance,
if two novelists, each working in complete isolation and unaware of each
other's work, authored identical novels, both would fulfill the
originality requirement of copyright.
3.2 It Must Be Fixed
Fixation requires that a work be embodied in a tangible medium of expression,
which is sufficiently permanent to permit it to be perceived for more than
a transitory period.
In the case of computer programs, a tangible medium can include paper,
hard drives, disks, tapes and ROM chips. Therefore, in order for the computer
program to be protected, it must be fixed to a tangible medium that can
be perceived either directly by human eyes or by aid of a machine.
No matter how many different material objects embody the work, there
is only one copyright. The "work of authorship" is the program itself,
not the material objects that embody it. These are, not surprisingly, called
"copies." The program that is perceived from each embodiment represents
the same work of authorship in all embodiments.
*Written by John E. Wehrli, formerly of the Patent Department, Lawrence Berkeley
National Laboratory. Available as LBL Report No. 38995.
|